Certified Translation Services in 170+ Languages for Legal & Foreign Use
When submitting legal paperwork, state vital records (birth, death, marriage certificates), or corporate contracts to foreign governments, courts, or embassies, official certified translation services are required. Global Notary US Apostille provides accurate, professional, and notarized translations tailored to meet international legal standards.
Whether you need a single birth certificate translated or a complex commercial agreement rendered in multiple languages, our certified document translation team guarantees 100% acceptance by immigration authorities, foreign consulates, and legal institutions worldwide.
Comprehensive Certified Translation Services We Provide
We deliver certified and notarized translations across all major sectors:
- Personal & Vital Records: Certified copy of birth certificate, marriage certificate, death certificate, adoption papers, and passports.
- Legal & Court Documents: Special Power of Attorney (SPA), Wills, Trusts, Court Orders, Divorce Decrees, Affidavits, and Deposition Transcripts.
- Academic Credentials: Diplomas, University Transcripts, Course Descriptions, and Graduation Certificates.
- Corporate & Financial Papers: Articles of Incorporation, Financial Statements, Tax Filings, Patent Documents, and Commercial Contracts.
Over 170 Global Languages Supported
Our certified translation team covers all major world languages and regional dialects:
- Asian Languages: Filipino / Tagalog, Mandarin Chinese (Simplified & Traditional), Cantonese, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Thai, Hindi.
- European Languages: Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Dutch, Polish, Ukrainian, Greek.
- Middle Eastern & African Languages: Arabic, Farsi, Hebrew, Turkish, Swahili, Amharic.
Every completed translation package includes an official Certificate of Translation Accuracy, signed by the translator and notarized by our notary team in compliance with guidelines established by the American Translators Association (ATA).
Mail-In or Email for Translations & Apostille Bundling
You can send mail-in original vital records or pre-notarized documents directly to our California office address (1559 E. Amar Rd, Unit M, West Covina, CA 91792) from anywhere in the U.S. or worldwide. Or email the documents to info@GlobalNotaryUSApostille.com. We will complete the certified translation, notary affidavit, and Secretary of State or Federal Apostille under one integrated process. Read our detailed guide on how to request vital records for apostille, or explore our full U.S. State & Federal Apostille Services.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q1: What makes a translation “certified”?:
A certified document translation includes a formal signed statement (Certificate of Accuracy) from the translator or translation agency stating that the translation is a complete, accurate, and true rendering of the original document.
Q2: Can I send mail-in documents or email documents for translation and apostille together?
Yes. You can send mailed-in documents directly to our California office address, or email to info@GlobalNotaryUSApostille.com and we will handle the certified translation, notary certification, and apostille authentication under one single workflow.